ورود

وارد شدن به حساب کاربری

نام کاربری*
رمز عبور *
من را بخاطر بسپار

ساختن حساب کاربری

پر کردن تمامی گزینه های دارای * اجباری می باشد
نام
نام کاربری*
رمز عبور *
تایید رمز عبور*
ایمیل*
تایید ایمیل*
کد امنیتی*
Reload Captcha

انسان شناسی و فرهنگ

انسان شناسی و فرهنگ
شهباز نخعی شما هنوز بیوگرافی پیش فرض ندارید

الجزاير، خيابان عليه رژيم


نويسنده: JEAN-PIEERE SERENI روزنامه نگار، مدير پيشين نشريه «نوول اکونوميست»، سردبير پيشين نشريه «اکسپرس»، نويسنده چندين کتاب درباره شمال آفريقا و خليج [فارس]، نفت و سياستمداران جمهوري پنجم فرانسه. برگردان: شهباز نخعي در مدت سه هفته، الجزاير به شکلي بي سابقه عليه رئيس جمهوري خود به پا خاسته است. عبدالعزيز بوتفليقه، ٨٢ ساله، از سال ٢٠١٢ در صحنه سياسي ناپيدا است و حلقه اطرافيان او مي پنداشتند که قرارگرفتن وي براي پنجمين دوره متوالي در راس کشور، مانند دوره هاي گذشته، بدون برخورد با مشکل مي تواند عملي شود، همين حلقه اطرافيان هستند که از ديرباز مسئول فلج شدن کشور اند. آنها به شدت اشتباه کردند. اکنون بازي برسر سرنوشت رژيم است. قيام از ورزشگاه ها آغاز شد. در ورزشگاه ٢٠ اوت در الجزيره، ١٥ فوريه، نخستين جمعه پس از اعلام نامزدي عبدالعزيز بوتفليقه، هواداران دو تيم فوتبال پس از آن که طبق معمول در وقت نيمه مسابقه به يکديگر...
ادامه خواندن

سايه هولناک دونالد ترامپ بر بازارهاي نفت


ژان پیر سرنی برگردان شهباز نخعی دونالد ترامپ خواهان نفت فراوان و ارزاني براي راي دهندگان خود است که از نظر کمي نيز کمترين تاثير را از تحريم ها عليه ونزوئلا و ايران گرفته باشد. اين براي اقتصاد جهاني، که تجربه موقعيت هاي مشابه درسال ٢٠٠٣ با اشغال نظامي عراق و سال ٢٠١٢ با مجازات اقتصادي ايران را دارد، متناقض و خطرناک است. درمورد اول قيمت نفت دو برابر شد و درمورد دوم نيز افزايش زياد يافت. دونالد ترامپ بدون آن که تعجبي برانگيزد، سياست نفتي خيلي «ترامپ وار» يعني متناقضي دارد: او در عين حال هم مي خواهد راي دهندگانش در تابستان و پيش از انتخابات ماه نوامبر به سوخت ارزان دسترسي داشته باشند، و هم حريف هاي مخالف خود يعني ايران و ونزوئلا را مجازات کند. اين امر در نهايت منجر به خواست کاهشي دوگانه در قيمت و ميزان توليد مي شود. بند بازي اي که براي وضعيت...
ادامه خواندن

فرصت طلبي ايدئولوژيک جنبش ٥ ستاره در ايتاليا: نه راست نه چپ... نه ميانه


  نويسنده: Luca Manucci پژوهشگر عموم سياسي دانشگاه زوريخ برگردان: شهباز نخعي انتخابات مجلس قانون گذاري ايتاليا در ٤ مارس، کشور را در دوره اي از بي ثباتي فروبرده است. دو تشکل سياسي که خود را «ضد سيستم» مي خوانند، بيشترين آراء را به دست آورده و خواهان به دست گرفتن قدرت هستند اما هيچ کدام از آنها اکثريت لازم براي تشکيل دولت را ندارد. «جنبش ٥ ستاره» که طي چند سال به صورت نخستين حزب کشور در آمده، در منظر سياسي فراسوي آلپ و اروپا حکم بشقاب پرنده را پيدا کرده است. نتيجه آراي «جنبش ٥ ستاره» (S 5 M) در انتخابات اخير مجلس قانون گذاري ايتاليا انبوهي از واکنش هاي باورنکردني پديدآورده است. اين درحالي است که اين نتيجه ثمره قابل پيش بيني بحراني سياسي و اقتصادي است که تداوم دارد. انگشت وسط (در فرهنگ غرب يک ژست دستي مستهجن براي نشان دادن نفرت است.م.) که نماد اين...
ادامه خواندن

جابجايي نزديک در اروپاي مرکزي / امپراتوري اقتصادي مقدس آلمان


  پیر ریمبرت برگردان شهباز نخعي گسست بين غرب و شرق اتحاديه اروپا محدود به تعارض بين دموکراسي هاي ليبرال و دولت هاي اقتدارگرا نيست. اين گسست به خاطر سلطه اقتصادي قدرت هاي بزرگ بر کشورهاي بلوک شرق است که از آن براي تامين نيروي کار ارزان استفاده مي شود. از سال هاي دهه ١٩٩٠، صنايع آلمان به لهستان، جمهوري چک، اسلوواکي و مجارستان منتقل مي شود. رمان خوبي است، داستان زيبايي است( اشاره به يک ترانه محبوب دهه هفتاد در فرانسه .م.) : آلمان که در سال ١٩٩٩ «مرد بيمار منطقه يورو» به نظرمي آمد(The Economist, 3 juin 1999) ، به يمن قانون بي ثبات سازي دستمزد (قانون هارتز)، که بين سال هاي ٢٠٠٣ و ٢٠٠٥ به اجرا درآمد، به نحوي معجزه آسا درمان گرديد. اين اصلاحات خود به تنهايي رقابت پذيري موسسات را تامين کرد، فروش خودرو مرسدس [بنز] در خارج را احيا نمود و آقاي امانوئل ماکرون...
ادامه خواندن

اتحاد، خانواده، روابط بازرگاني


دوستي خاص واشنگتن و عربستان سعودي ابراهیم وارده  رئيس جمهوري آمريکا که در کارزار انتخاباتي سال ٢٠١٦ خود نسبت به عربستان سعودي بسيار تند و خشن بود، اکنون درصدد است از ثروت اين کشور بهره ببرد. اقدامي برپايه سودجويي که دشواري هاي ساختاري اين کشور که درگير اصلاحات مبهم اقتصادي و اجتماعي است را درنظر نمي گيرد. در سپتامبر ٢٠١٦، در گرماگرم کارزار انتخابات رياست جمهوري آمريکا، مجلس هاي سنا و نمايندگان اين کشور قانون «جاستا» (Justice Against Sponsors of Terrorism Act) – قانون اجراي عدالت درمورد حاميان تروريسم – را تقريبا با اتفاق آراء به تصويب رساندند. اين قانون که مستقيما عربستان سعودي را هدف گرفته بود، به شهروندان آمريکايي امکان مي داد که حکومت هايي که «مستقيم يا غير مستقيم» به سازمان هاي دست اندرکار در «فعاليت هاي تروريستي عليه ايالات متحده» کمک مي کنند را در مراجع قضايي آمريکا تحت تعقيب قراردهند. آقاي دونالد ترامپ که در...
ادامه خواندن

سرکوب خشونت بار تظاهرات مردمي استقرار مجدد اقتدارگرايي در تونس؟


  خدیجه محسن فینان برگردان شهباز نخعی هفت سال پس از انقلاب، تظاهرات مردمي مهمي تونس را تکان داد. اين تظاهرات نشان دهنده انسداد روند گذار و مشکلات دوره گذر از ديکتاتوري به دموکراسي است بدون اين که يک گسست نهادين وسياسي واقعي به وجود آيد و بدون آن که مطالبات اقتصادي و اجتماعي معترضان زمستان ٢٠١١- ٢٠١٠ برآورده شده باشد. حتي با آن که کارگزاران و روش هاي رژيم گذشته همچنان پابرجا مانده اند، اين روش ها در جامعه اي اِعمال مي شود که به طور راديکال دگرگون شده است. درسال ٢٠١١، فرار زين العابدين بن علي شور و شوقي واقعي به وجود آورد. تونسي هايي که در قيام شرکت کرده بودند، اين احساس را داشتند که در زندگي سياسي اي که از خاکستر استبداد پيشين به وجود آمده سهم و نقش دارند. «انقلاب» سبب شده بود که زندگي سياسي افسرده اي که در طول دهه ها منحصر به...
ادامه خواندن

روياي فروخورده کردهاي عراق


سیلویان مرکادیر * /  برگردان شهباز نخعی ظرف چند روز، کردهاي عراقي از شور و شعف پس از همه پرسي تاريخي به يک شکست نظامي تحقيرآميز رسيدند. ارتش عراق با به دست گرفتن کنترل مناطق سرشار از منابع نفتي که از سال ٢٠١٤ توسط دولت خود مختار اقليم کردستان عراق اداره مي شد، بر روياي استقلال آنها نقطه پايان نهاد. اين تسخير برق آسا درعين اين که فقدان هوشمندي رهبريت کردهاي عراق را به نمايش مي گذارد، نشان دهنده تفرقه هاي سياسي و تضعيف نهادهاي دولت خودمختار منطقه اي نيز هست. اهالي کرکوک با بهت زدگي ناظر آن بودند که پيشمرگه ها با شتاب اين شهر بزرگ را دربرابر پيشروي نيروهاي عراقي تخليه مي کنند. «اتحاديه ميهني کردستان» [عراق] (UPK) که نيروهاي نظاميش هنوز تا حد زيادي منطقه را کنترل مي کرد، با امضاي يک توافق تسليم دولت فدرال حيدر العبادي نخست وزير عراق شده بود. اتحاديه ميهني پذيرفته بود...
ادامه خواندن

قانون اساسي سنگين اسپانيا 


بحران کاتالان در مادريد ايجاد شده است سباستین باوئر برگردان شهباز نخعی رهبران سياسي بارسلون و مادريد، با آن که درمورد مسئله استقلال کاتالون اختلاف نظر دارند، به يکديگر شبيه هستند: آنها مي پندارند که مصالحه نکردنشان سبب مي شود که رسوايي هاي فسادي که به آن آلوده هستند به فراموشي سپرده شود. جوش و خروش فرهنگي هر دم بالا مي گيرد و حتي شکل سرکوب مي يابد. به راه حلي فکر کنيد که برعکس به ريشه بحران بپردازد. از ديد اروپا، موضع گيري هاي طرفين درمورد مسئله کاتالان مي تواند غريب و حتي تلون آميز به نظرآيد. با اين حال اگر کليشه «جدايي طلب دربرابر حکومت مرکزي» را کنار نهيم، راهبردهايي که هر دو طرف از آنها تبعيت مي کنند را بهتر مي توان درک کرد. موضوع اين نيست که اين راهبرد ها خطا باشد – چيزي که هر دو طرف مدعي هستند – بلکه اين است که مشکل...
ادامه خواندن

سوسياليسم پس از برادران کاسترو / کوبا بازارِ... بدون سرمايه داري را مي خواهد


  رونو لامبر برگردان شهباز نخعي رائول کاسترو رييس جمهوري اعلام کرده که درسال ٢٠١٨ سمت خود را ترک خوهد کرد. ميگوئل دياز- کانل، که حس مي شود جانشين او خوهد شد، يک سال پس از ورود چريک هاي انقلابي به هاوانا در سال ١٩٥٩، به دنيا آمده است. چنين انتقال قدرتي – در چهارچوب آنچه که آقاي کاسترو کوشيده در راه « روزآمد کردن» نحوه اقتصاد کوبا انجام دهد – يک انقلاب کوچک محسوب مي شود. خودروهاي کهنه و قراضه آمريکايي، نماهاي مخروبه ساختمان ها، زيبايي متروک شده: براي بيشتر بازديدکنندگان زندگي روزمره کوبا نشان دهنده افت ارزش گفتمان سياسي آن است. جزيره کمونيست در گذشته درجا زده است. بوي نفتالين تنها هنگام استنشاق پارافين ازبين مي رود. رائول کاسترو رييس جمهوري که ٨٦ سال دارد، به ندرت سخنراني هاي خود را بدون فوت کردن شمع سالگرد چيزي آغاز مي کند: «پنجاه پنجمين سال اعلام شاخصه سوسياليستي انقلاب»، هنگام...
ادامه خواندن

در کردستان عراق همه پرسي بسيار خطرناک براي منطقه


سیلون مرکادیه  برگردان شهباز نخعی   در ٧ ژوئن گذشته، رييس جمهوري غيررسمي دولت منطقه اي اقليم کردستان عراق به طور يک جانبه برگزاري يک همه پرسي در ٢٥ سپتامبر را اعلام کرد تا درباره استقلال و جدايي از دولت فدرال عراق تصميم گيري شود.  به رغم همه انتظارها، به نظر مي رسد که او با وجود مخالفت يک پارچه کنشگران منطقه اي و بين المللي، کاملا مصمم است که بر بلندپروازي خود جامه عمل بپوشاند.  با آن که مسئله خودگرداني براي کردها خواستي ديرينه است، چگونگي و زمان دستيابي به آن مورد توافق همه نيست. تا آخرين لحظه، حرف و حديث ها درمورد اين که آيا همه پرسي ٢٥ سپتامبر درباره استقلال کردستان عراق واقعا برگزار خواهد شد به شدت رواج داشت.  مسعود بارزاني، که رهبري «حزب دموکراتيک کردستان» [عراق] (PDK) و رياست «دولت منطقه اي اقليم کردستان عراق» (که مخفف انگليسي آن KRG است) را به عهده دارد، اين...
ادامه خواندن

دونالد ترامپ در محاصره جناح ضد روسيه


  سرژ حلیمی برگردان شهباز نخعی آيا پس از کره شمالي و افغانستان نوبت به روسيه مي رسد؟  نقاط درگيري بين المللي غالبا با عملکرد ايالات متحده فعال مي شود.  رييس جمهوري آمريکا که گرفتار مشکلات داخلي اي است که با حرف هاي تحريک کننده اش ده چندان مي شود، بيش از پيش دچار اين وسوسه مي شود که بجاي راه حل ديپلوماتيک ،  فرار به جلوي نظامي را انتخاب کند.  درمورد روسيه، او حتي در محاصره جناح جنگ طلبي قرارگرفته که در ميان آن حريف هاي سياسي، دستگاه هاي مخفي اطلاعاتي ورسانه ها نقشي کليدي بازي مي کنند. فقط چند ماه کافي بود تا ايالات متحده خود را از توافق بين المللي پاريس درباره محيط زيست کنار بکشد، تحريم هاي جديدي عليه روسيه اِعمال کند، پويائي روند  عادي سازي روابط با کوبا را وارونه کند، قصد خود براي تغيير دادن توافق هسته اي با ايران را اعلام نمايد، به...
ادامه خواندن

توهم در باره ٩٩ درصدی ها


  سرژ حلیمی برگردان شهباز نخعی می دانیم که آب در دمای ١٠٠ درجه سانتیگراد به جوش می آید، اما بهتر است انتظار نداشته باشیم که حیات جامعه تابع قوانین فیزیکی باشد. به یقین، ١ درصد از مردم بیشترین بخش از ثروتی که درجهان تولید می شود را از آن خود کرده اند، ولی این امر موجب نشده که ٩٩ درصد بقیه یک گروه منسجم اجتماعی تشکیل دهند یا ازاین هم کمتر، نیروی سیاسی اثرگذاری پدیدآورند. درسال ٢٠١١، جنبش «اشغال وال استریت» گرد محور یک ایده و شعار تشکیل شد: «وجه اشتراک ما ٩٩ درصد این است که دیگر حرص، آز و فساد یک درصد بقیه را تحمل نمی کنیم». مطالعات متعددی نشان داده بود که تقریبا تمام دستاوردهای حاصل از رونق مجدد اقتصادی به نفع یک درصد از ثروتمندترین آمریکائیان تمام شده است. این نه خطایی تاریخی و نه یک ویژگی ملی بود. براثر سیاست های دولتی همین نتیجه...
ادامه خواندن

شورشی که نمایانگر یک بن بست سیاسی است: مراکش؛ مقاومت «ریف» دربرابر شاه


    نویسنده: ابوبکر الجامعی برگردان شهباز نخعی تداوم اعتراضات مردمی در شمال شرقی مراکش و مطالبات بهبود وضعیت اجتماعی، شکست برنامه های توسعه اقتصادی و پروژه های زیرساختی در دست اجرا توسط نهاد سلطنت را آشکار ساخته است. به رغم سرکوب، گستردگی تظاهرات، اصلاحاتی جدید در قانون اساسی، بلندپروازانه تر از سال ٢٠١١ را ایجاب می کند. از ماه ها پیش، منطقه «ریف» (در شمال شرقی مراکش) شاهد اعتراضات مردمی مهمی بوده است. این جنبش پس از مرگ محسن فکری در ٢٨ اکتبر ٢٠١٦ در شهر الحصیمه آغاز شد. او ماهی فروشی بود که درحالی که سعی می کرد تعدادی ماهی را که پلیس به خاطر صید غیرقانونی ضبظ کرده بود حفظ کند، کشته شد. از آن پس، به رغم سرکوب شدید و مجازات زندان برای معترضان، تظاهرات پی درپی برگزار می شود. سرسختی جنبش و سطح بسیج نیروی آن راهبرد درپیش گرفته شده توسط دستگاه سلطنت، پس از...
ادامه خواندن

آیا بحران قطر به سود ایران است؟


    املی میریام شلی برگردان شهباز نخعی ٢٠ ماه مه ٢٠١٧، جمهوری اسلامی ایران با تجدید انتخاب حسن روحانی به ریاست جمهوری راه میانه روی و همکاری با کشورهای دیگر را برگزید. این اعلام مجدد اراده هنگامی رخ داد که دستگاه دولتی آمریکا آشکارا درکنار رقیب بزرگ ایران در منطقه یعنی عربستان سعودی ایستاده است. دونالد ترامپ نه تنها به جای کانادا و مکزیک که روسای جمهوری تازه انتخاب شده امریکا به طور سنتی به آنها سفر می کنند، ریاض را برای نخستین سفر رسمی خارجی خود برگزید، بلکه این سفر را درست در روز انتخابات ریاست جمهوری در ایران انجام داد. او همچنین از فرصت استفاده کرد و دربرابر ٥٤ نماینده کشورهای مسلمان – از جمله ٣٧ رییس حکومت یا دولت – آنها را به منزوی کردن ایران، که ترامپ آن را کانون تروریسم می داند، فراخواند. برای بروز هیاهوها در گفتمان های رسمی، هم در واشنگتن و...
ادامه خواندن

تا زمانی که «غرب» تروریست تولید کند، سوء قصد وجود خواهد داشت


  مارک شر لوپرن برگردان شهباز نخعی دو روز پیش در بغداد بمبی منفجر شد، دیروز در لندن جنایتکاران دست به کشتار زدند، امروز در پاریس یک اتومبیل به پلیس حمله کرد، و فردا؟  پانزده سال پس از آغاز «جنگ علیه تروریسم» انجام شده توسط ایالات متحده و پیروی شده توسط اغلب کشورهای غربی از جمله فرانسه، شمار حملاتی که «تروریستی» توصیف می شود بیش از پیش افزایش می یابد.  آیا زمان آن نرسیده که «غرب» درمورد مسئولیت هایش از خود پرسش کند و درمورد ناکارآمدی «راه حل های» پلیسی و نظامی علیه نیروهای جهادی بیندیشد و مسئولیت خود را در «تولید تروریست ها» بپذیرد؟ در اروپا، پس از ظهور «حکومت اسلامی» (داعش) در سال 2014 و حملات هوایی ائتلاف به رهبری ایالات متحده، سوء قصدهای مربوط به آن تاکنون 339 قربانی داشته که 237 تن در فرانسه، 37 تن در انگلستان، 36 تن در بلژیک، 12 تن در آلمان،...
ادامه خواندن

دغلکاری دموکراتیک


    سرژ حلیمی برگردان شهباز نخعی رییس جمهوری دونالد ترامپ، سربرآورده از انتخاباتی که در آن شمار رای هایش ٣ میلیون کمتر از رقیبش بود، عربستان سعودی را برگزید تا از نبود دموکراسی... در ایران ایراد بگیرد. سپس، در میامی، در جمع یک دارودسته نظامی تحت حمایت سازمان «سیا» و شکست خورده درسال ١٩٦١ در اقدام علیه دولت فیدل کاسترو، به بهانه «آزادی مردم کوبا» متوسل شد تا تحریم ها علیه همان مردم را تشدید کند. در زمینه ابهام مفهوم دموکراسی، چرخه انتخاباتی اخیر فرانسه به اندازه دو نمونه فوق مضحک و عجیب و غریب نیست ولی به آن نزدیک است. در آغاز، در مرحله مقدماتی ای که با اقبال مردم روبرو بود، نامزد هایی از دو حزب اصلی تعیین شدند که یکی پس از دیگری توسط آقای امانوئل ماکرون از میدان به در رفتند زیرا او سخنانی مبهم می گفت، تصویری زیبا داشت و از حمایت موثر رسانه...
ادامه خواندن

تحقیق بدون اتهام سازمان ملل در سوریه

سوریه و سازمان ملل متحد
  اکرم بالقاعد برگردان شهباز نخعی در سحرگاه ٤ آوریل ٢٠١٧ حمله ای با سلاح شیمیایی به شهر خان شیطون سبب مرگ ٨٧ تن، غالبا غیرنظامی، و مجروح شدن نزدیک به ٦٠٠ تن شد.  مقامات سوری ضمن قبول انجام حمله هوایی در میانه روز علیه این منطقه از استان ادلب، که در ٢٠ کیلومتری جبهه ای که ارتش حکومتی را از نیروهای شورشی جدا می کند قراردارد، کاربرد گاز شیمیایی را انکار کردند.  این مقامات می گویند از سپتامبر ٢٠١٣ متعهد شده اند که دیگر از سلاح شیمیایی استفاده نکنند و مدعی هستند که همه موجودی و مراکز تولید سلاح شیمیایی رژیم که توسط «سازمان ممنوعیت سلاح های شیمیایی» (OIAC ) در فاصله پاییز ٢٠١٣ و نیمه سال ٢٠١٤ منهدم شده است. دمشق ارتکاب این جنایت را به جبهه «فتح الشام» که نام جدید جبهه سابق «النصره» و وابسته به سازمان القاعده است نسبت می دهد و آن را به...
ادامه خواندن

پشت پرده «جنگ عليه تروريسم» در عراق

موصل-داعش
  پیتر هارلینگ، لولووا الرشید برگردان شهباز نخعي حمله براي بازپس گيري موصل ماه هاست ادامه دارد و ترديدي نيست که به شکست «سازمان حکومت اسلامي» [داعش] منجر خواهد شد. اما، غيرنظاميان آزادشده دليل چنداني براي شادماني ندارند زيرا سرنوشتشان غير مطمئن به نظر مي رسد و زنداني شبه نظاميان خودسر، ناکارآمدي دولت عراق و اغتشاش آفريني کنشگران منطقه اي و بين المللي (ايران، ترکيه و ايالات متحده) هستند. بين روايت جنگ عليه «سازمان حکومت اسلامي» (داعش) و آنچه که برسر مردم عادي اي مي آيد که بين دو آتش قرارگرفته اند، چاله اي عميق وجود دارد. درعراق، دست اندرکاران مختلف جنگ عليه داعش روايتي ساده و صلح آميز دارند: همزمان با پيشرفت در بازپس گيري شهر موصل، غيرنظاميان به گروگان گرفته شده توسط تروريست ها هم آزاد مي شوند. آزاد شدگان کمک دريافت مي کنند و تروريست ها کشته مي شوند. مبارزه عليه داعش با هدفي مشترک مجموعه اي...
ادامه خواندن

پس از بمباران سوریه / جلوه گری جنگ سالارانه دونالد ترامپ


مایکل کلر برگردان شهباز نخعی  - آقای دونالد ترامپ، چنان که بارها تکرار کرده، قصد دارد سیاست خارجی «غیرقابل پیش بینی» ای به اجرا بگذارد و بمباران یک پایگاه هوایی رژیم سوریه عملا سران کشورهای بسیاری را شگفت زده کرد.  این درحالی است که این حمله از منطقی خاص برخوردار بود: رییس جمهوری که به نظرمی آید از ماه ژانویه به کاربرد قدرت روآورده است. حمله تلافی جویانه به خاطر یک حمله شیمیایی که توسط بیشتر اعضای شورای امنیت سازمان ملل متحد  به رژیم دمشق نسبت داده شد و بمباران یک پایگاه هوایی در سوریه از ناوگان جنگی آمریکا، در رسانه ها به عنوان نخستین اقدام نظامی رییس جمهوری دونالد ترامپ از زمان ورود به کاخ سفید معرفی شد.  رگبار ٥٩ موشک «تام هاوک» با توجه به خسارات عمده ای که به وجود آورد، اگرچه نه چندان  فاجعه بار اما  امری پیش پا افتاده نیز نبود.  ولی این حمله درواقع...
ادامه خواندن

دنياي اردوگاه ها، کارخانه ساخت عناصر نامطلوب


  میشل آژییه لرگردان شهباز نخعی  امروز دنيا ٦٥ ميليون پناهنده و آواره دارد.  در نبود سياست پذيرش، شمار زيادي از پناهجويان ناگزير از زندگي در اردوگاه هايي هستند که نوعي زندان در فضاي باز است و ساکنان آن از حقوق اساسي خود محرومند.  اين اردوگاه ها که مدت ها محدود به کشورهاي «جنوب» بود، اکنون چند سالي است که در اروپا رشدي قارچ وار يافته و به صدها مرکز اداري نگهداري که پيشتر مهاجران غيرقانوني در آنها به سر مي بردند ، اضافه مي شود.  تعدد و طولاني بودن مدت اقامت در اين مراکز – مدت متوسط اقامت در يک مرکز «کميسارياي عالي پناهندگان» ١٧ سال است -، موجب شده که اردوگاه ها تبديل به بازار [آشفته]اي شوند که در آنها سازمان هاي غير دولتي و چند مليتي با خشونت به نزاع مشغولند . اردوگاه هاي پناهندگان يا آوارگان، اردوگاه هاي مهاجران، مناطق انتظار براي افراد در حال تعيين...
ادامه خواندن