اپوزيسيون در ونزوئلا به کجا مي رود؟ نويسنده:        JULIA BUXTON     استاد سياست تطبيقي دانشگاه اروپاي مرکزي در بوداپست، مجارستان. برگردان:       شهباز نخعي کودتا، ازکار انداختن، تحريم انتخابات... جناح راديکال اپوزيسيون ونزوئلا به هرکاري براي سرنگون کردن رئيس جمهوري هوگو چاوز و جانشين او نيکولاس مادورو دست زده است.  درحالي که هرج و مرج اقتصادي و اجتماعي در جهت آمالش عمل مي کرد، اپوزيسيون در کوشش هاي گفتگو با قدرت حاکم در سال ٢٠١٨ خرابکاري کرد و اکنون براي دستيابي به هدف هاي خود روي مداخله آمريکا حساب مي کند. آيا امري غيرقابل تصور در ونزوئلا رخ خواهد داد؟  اپوزيسيوني که کينه و اختلافات راهبردي آن را فلج کرده، به نظر مي آيد که موفق به اتحاد شده است.  اين فکر که تجديد انتخاب رئيس جمهوري نيکولاس مادورو در ماه مه ٢٠١٨ فاقد مشروعيت بوده باعث شده که آشتي ناپذيري هايي که تا آن زمان غيرقابل غلبه به نظر مي...

سال‌های سال است که دو پرسش وسواس‌آمیز بر زبان و در اندیشه مردم خانه کرده: «به کجا می رویم؟» و «چه باید کرد؟». و وقتی کسی در جایگاه یک روشنفکر یا متخصص باشد که انتظار می‌رود دانش بیشتری از اوضاع داشته باشد، این پرسش‌ها با اصرار بیشتر و کنجکاوی بالاتری مطرح می‌شوند. واقعیت در آن است که با وضعیت پیچیده‌ای که نه اکنون، بلکه دستکم پس از سپتامبر 2001 و حمله به برج‌های دوقلوی سازمان تجارت به وجود آمد، با خروج تنش‌های نظامی از منطق ِ تقابل متقارن و حاکم شدن رودررویی‌های نامتقارن میان تروریسم بین‌المللی و تروریسم‌ها و ارتش‌های منظم دولت‌های بزرگ، با پیشی گرفتن نظام‌های توتالیتر و مافیایی از مفهوم دولت مدرن و با پیروزی گسترده پوپولیسم‌ها در سراسر جهان از کشورهای توسعه یافته و حتی مهم‌ترین آنها ایالات متحده گرفته تا کشورهای واپس مانده، امروز هیچ کسی نمی‌تواند به این پرسش‌ها با دقتی حتی تقریبی پاسخ دهد....

پايان تحريم هاي امريکا عليه سودان ژرار پرونيه برگردان حوا بختیاری لغو تحريم هاي اقتصادي امريکا عليه سودان، نسبتا بي سر و صدا و بدون جلب توجه صورت گرفت . با اين همه نمايانگر زمان تعيين کننده وکليدي در تغيير ناگهاني موضع اتحاد ها در جهان عرب – مسلمان و همسو شدن خارطوم با سياست سعودي بود . در سال ١٩٩٣، رئيس جمهور امريکا، بيل کلينتون، سودان را در ليست کشورهاي حامي تروريسم قرار داد و سه سال بعد يک رشته اقدامات از جمله منع ( انتقال تکنولوژي، فروش قطعات يدکي و به ويژه - و از همه دشوارتر- تحريم معاملات بانکي بين المللي به دلار) را به تصويب کنگره رساند ؛ امري که صدمه سنگيني به اقتصاد سودان وارد کرد . با اين همه خارطوم توانست به دليل رونق قيمت نفت و سرمايه گذاري چين از سال ١٩٩٩ در اين حوزه، کمابيش به اموراتش ادامه دهد .شرکت بيجينگ ،...