کتاب مرگ در میان فرهنگ‌ها به کوشش هلن سلین [1] و روبرت.ام راکوف[2] از کالج همفرشرِ[3] آمریکا در سال 2019 توسط انتشارات اسپرینگر منتشر شده است. این کتاب به بررسی شیوه‌ها و باورهای مرگ، قبل و بعد از آن، در محیطِ جوامع غیرغربی می‌پردازد. فصول این کتاب شامل آفریقا، آسیا، آمریکای جنوبی و همچنین بومیان آمریکای شمالی و استرالیا می‌شود. این فصول به تغییرات در آیین‌ها و باورهای مرگ، پزشکی‌شدن و صنعتی‌شدن مرگ، و شیوه‌های مختلف مرگ و مدرن‌شدنِ آن می‌پردازد. مطالعاتِ تطبیقی با غرب و در میان کشورها را در این کتاب می‌توان مطالعه کرد. این کتاب تحقیقی جهانی به‌شمار می‌رود که توسط انسان‌شناسان، محققان علوم‌اجتماعی و پژوهشگرانی که بسیار نزدیک بر فرهنگ‌های معرفی شده در این کتاب هستند و بر روی آن کار می‌کنند و در این حوزه می‌نویسند انجام شده است. محققان و نویسندگان این کتاب آندرو ب.کیپنیس [4]، یوریس گیلن و کومال کاشیاپ [5]، گوردون متیو...

مهاجرت، مجادله ای تحریف شده جمعیت اروپا در حال ایستائی و پیرشدن است، درحالی که در سوی دیگر مدیترانه رشد و جوان تر شدن جمعیت را شاهد هستیم. بر مبنای این داده ها برخی چنین نتیجه گیری می کنند که انفجار موج مهاجرت غیر قابل اجتناب خواهد بود. بنابراین می باید یا دور خویش حصار کشید یا مرزها را باز گذاشت. آیا چنین تحلیلی بصورتی عبث تقدیر گرا نیست ؟ نوشته : بنوا برویل Benoit Brévil برگردان : سعید جوادزاده امینی موج مهاجرت بسوی اتحادیه اروپا از زمان « بحران پناهندگان » که بدنبال جنگ در سوریه اوج گرفت، به پائین ترین سطح خود رسیده است. عبورغیر قانونی از مرزهای اروپا با رقم ۲۰۴۲۱۹ نفر در سال ۲۰۱۷ نسبت به ۱،۸ میلیون نفر در سال ۲۰۱۵ ، ۹ برابر کاهش داشته است. با وجود این هنوز به همان اندازه از مهاجرت صحبت می شود. این موضوع حتی ممکن است انتخابات...

که دولت اسرائیل در صدد ممنوع کردن آنهاست نوشته : Mehdi Belmecheri-Rozental فارغ التحصیل مدرسه عالی مطالعات علوم اجتماعی. پایان نامه او به « ویدئوهمچون ابزار مبارزه درفلسطین» اختصاص یافته است. برگردان : بابک دهقان شبکه های اجتماعی ازچند سال پیش به این سو، مملواز ویدئوهائی هستند که خشونت نیروهای اسرائیلی برعلیه فلسطینیان را به معرض تماشا میگذارند. برای دولت اسرائیل، این اسناد موارد گوناگون « تعرض به امنیت کشور» و تلاش هائی برای نامقبول نشان دادن چهره آن محسوب میشوند واز این رو پیشنهاد ١٧ ژوئن ٢٠١٨ برای وضع قانونی، که ده سال زندان برای کسانی که ازسربازان اسرائیلی عکس گرفته ویا فیلم برداری می کنند، را تائید کرده است. ٢۴ مارس ٢٠١٦، ویدئوئی به سرعت در شبکه های اجتماعی جنجالی میشود. میلیون ها کاربر آن را مشاهده میکنند ورسانه ها درسراسر جهان به پخش آن می پردازند. این فیلم، همان روزدرمرکز شهر الخلیل درکرانه باختری گرفته شده است....

بسیاری از شهرها و روستاهای ایران از لحاظ اجتماعی زیر نفوذ سنت ها -به ویژه سنت های مذهبی- قرار دارند. با وجود توسعه مناسبات جامعه مدرن یا به عبارت بهتر سیستم سرمایه داری، مذهب و آیین های مذهبی قدرت خود را حفظ کرده اند. برای مثال مذهب مناسک مرگ را سامان می دهد. غسل میت، نماز میت، خواندن تلقین، فاتحه خوانی و نذورات از مناسک اصلی مرگ است که همگی حاکی از سیطره مذهب بر مرگ در جامعه ایرانی به ویژه در روستاها و شهرهای کوچک است. اما سنت های مذهبی نیز تغییر می کنند زیرا یکی از خصیصه های اصلی سرمایه داری تغییر دائمی ارزش ها و سنت هاست. به تعبیر مارکس هر آنچه سخت و استوار است، دود می شود و به هوا می رود. اما این دود شدن به معنای تهی شدن جامعه از سنت ها و ارزش ها نیست؛ بلکه آداب و رسوم تازه ای شکل...

  نویسنده: علی جیبانی روزنامه نگار و نویسنده، مولف کتاب شاعرانه «فرجام بیگناهان»، دارای دکترای ادبیات تطبیقی، همکار لوموند دیپلوماتیک، تارنمای «اسلیت آفریک»، ت. و. ٥ موند، گرویتوس فرانسه و مجله «فرهنگ جنوب» و نیز یکی از بنیانگذاران وبلاگ ادبی «قلم فرانسه زبان» است. با آن که عبدالعزیز بوتفلیقه از نامزدی خود برای انتخابات ریاست جمهوری انصراف داد، این تصمیم در حال حاضر وضعیتی متناقض به وجود آورده است: دوران ریاست جمهوری او بدون برگزاری انتخابات طولانی تر شده است. درحالی که طبقه حاکم می کوشد هرچه را می تواند نجات دهد، تظاهر کنندگان خواهان سقوط نظامی هستند که آنها را سرکوب می کند .آنها درصدد تجدید رابطه با برگ های پیروزمندانه مبارزه آزادی بخش خود هستند. تظاهراتی که الجزایر را تکان داد از زمان کسب استقلال بی سابقه است. اگر هم بتوان مشابهی برای آن قایل شد، می باید از جشن های استقلال در ژوئیه ١٩٦٢ یاد کرد. نه...

«پینوشه دیگر کدام خری است؟» این جمله‌ي پایانی «آریل دورفمن» در کتاب «شکستن طلسم وحشت: محاکمه‌ی شگفت‌انگیز و پایان‌ناپذیر ژنرال آگوستو پینوشه» است. دورفمن این جمله را در قالب آرزو و تصوری دوردست از آنچه نام پینوشه در هزاران سال بعد به همراه خواهد داشت، بیان می‌کند. نامی که به جای ایجاد رعب و وحشت، به نازل‌ترین ارزش خود خواهد رسید، یعنی کاربردی خواهد یافت در حد توهین، دشنام و یا فراموشی. ژنرال «آگوستو پینه رامونپینوشه اوگارته» یک شخصیت نظامی در شیلی بود. او در 11 سپتامبر 1973 در کودتایی که مورد حمایت آمریکا قرار داشت، به قدرت رسید. پینوشه پس از کشتن فجیع رئیس جمهور سوسیالیست شیلی، «سالوادور آلنده» و همراهان او در کاخ ریاست جمهوری، دوره‎ی حکومت سیاه خود را آغاز نمود و به مدت 17 سال یعنی تا مارس 1990 بر شیلی حکومت کرد. پینوشه حتی قوانین حقوقی را به نوعی وضع کرد تا بعد از کناره‎گیری...

نشست نقد و بررسی کتاب سه‌ نگاه به برخی مسئله‌های موجود در سه ساحت فرهنگ، روایت و پژوهش جنگ/ دفاع مقدس، 14 اردیبهشت 1398 در پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه‌ی اسلامی برگزار شد. در این نشست، علاوه بر مؤلفان کتاب سه نگاه ... (خانم فرانک جمشیدی و آقای علیرضا کمری) و منتقدان این اثر (آقایان دکتر سنگری و احمد شاکری)، تنی چند از استادان و صاحب‌نظران و فعالان حوزه‌ی ادبیات پایداری تهران و استان‌ها و نیز برخی صاحب‌نظران سه حوزه‌ی تاریخ شفاهی، سیاست‌گذاری فرهنگی و مطالعات مرگ نیز حضور داشتند و نکات ارزشمندی در نقد کتاب یادشده طرح کردند. نوشتار حاضر، با نظر به محوری‌ترین و برجسته‌ترین نکاتی که منتقدان و حاضران در نشست به اشتراک گذاشتند، تهیه و تنظیم شده است: □دکتر سنگری: «سه نگاه ...»، بیشتر ناظر بر سه فصل از فصول متعدد حیات جنگ/ دفاع مقدس است: فصول فرهنگی، روایی و پژوهشی جنگ/ دفاع مقدس. آقای دکتر سنگری،...

در این نوشتار، مقاله‌ی دیگری از کتاب سه نگاه به مسئله‌های موجود در سه ساحت «فرهنگ»، «روایت» و «پژوهش» جنگ/ دفاع مقدس (فرانک جمشیدی و علیرضا کمری، 1398، تهران: سوره‌ی مهر) را معرفی می‌کنم با عنوان «ناکارآمدی طرح یکسان‌سازی مزار شهدا (اهمیت و ضرورت مطالعه‌ی مزارات شهدا، فواید و دستاوردها، هشدارها و توصیه‌ها»، صص173-185). لازم می‌دانم تصریح کنم که این مقاله، نخستین‌بار سال 1377، در نهمین شماره‌ی نامه‌ی پژوهش (ویژه‌ی دفاع مقدس) با عنوان «راز مزار» چاپ و منتشر شد. اما به روال پیروی از سنت بندگی‌کردن «من قال/ چه‌کس‌گفت»، به جای «ماقال/ چه‌چیزگفت»، محتوای این مقاله، به‌رغم درستی و سنجیدگی، چندان که باید توجهی در میان مسئولان امر برنیانگیخت، جز معدود اهل‌نظر و خصوصاً دانشجویان با علایق بینارشته‌ای که البته همین مختصر نیز، پایه و مبنای چند نشست و پژوهش‌ و مقاله شد. از این دایره‌ی محدود که بگذریم، طرح یکسان‌سازی مزار شهدا در استان‌های متعدد با اُفت‌وخیزهایی انجام...

به‌گمانم برای دانشجویان، استادان، پژوهشگران و دست‌اندرکاران ادبیات پایداری و علاقه‌مندان به مطالعه‌ی آثار منتشرشده در این حوزه، نمایشگاه بین‌المللی کتاب فرصت مناسبی برای تهیه‌ی کتاب‌ها و نشریاتی باشد که به شکلی از اشکال به ادبیات پایداری مربوط‌اند. همچنین احتمال می‌دهم یک معرفی مختصر و مفید از محتوای یک اثر، شانس بیشتری در اختیار آن قرار می‌دهد که در میان انبوه و انباشت آثار عرضه‌‌شده در مجال کوتاه نمایشگاه، خودی نشان دهد و توجه بازدیدکنندگان را جلب کند. با این پیش‌بینی از تاریخ انتشار کتاب سه نگاه به مسئله‌های موجود در سه ساحت «فرهنگ»، «روایت» و «پژوهش» جنگ/ دفاع مقدس (فرانک جمشیدی و علیرضا کمری، 1398، تهران: سوره‌ی مهر)، چهار معرفی از این کتاب نوشته‌ام که یکی از آنها به نام «سه نگاه در یک نگاه» در همین سایت منتشر شده و سه معرفی دیگر، به ترتیب تاریخ انتشار، در نشانی‌های ذیل دست‌یاب‌شدنی‌اند: ـ «پرسش‌هایی که کتاب سه نگاه ...،...

کتاب سه نگاه به مسئله‌های موجود در سه ساحت فرهنگ، روایت و پژوهش جنگ/ دفاع مقدس از فرانک جمشیدی و علیرضا کمری در 232 صفحه قطع رقعی منتشر شد. این کتاب در برگیرنده‌ی سه بخش و 18 مقاله با عناوین ذیل است: بخش اول: فرهنگ (زبان، ادبیات و هنر) این بخش مشتمل بر 8 مقاله است: 1ـ زبان فارسی؛ زبان اندیشه و فرهنگ و انقلاب اسلامی □ درباره‌ی ضرورت ابلاغ پیام انقلاب و حضور فعال در «آوردِ» هجوم فرهنگی با پررنگ‌کردن حضور جهانی به‌واسطه‌ی بهره‌مندی از زبان ملی این کشور و کاربرد زبان به‌عنوان یک اسلحه‌ی مؤثر فرهنگی در جهت حفظ و صیانت از انقلاب و دستاوردهای آن. 2 ـ جنگ؛ زبان، اندیشه و فرهنگ □ درباره‌ی بازتاب اندیشگانی، فرهنگی رویداد یا واقعه‌ی جنگ در ادبیات و هنر، که از آن می‌توان به «وقوع دوم یا پدیده‌ی ثانوی» یاد کرد و نیز دلایل غلبه‌ی نگاه و خوانش دفاع مقدسی به...

کتاب «سه‌نگاه: سه‌نگاه به برخی از مسئله‌های موجود در سه ساحت فرهنگ، روایت و پژوهش جنگ/دفاع مقدس» اثرِ فرانک جمشیدی و علیرضا کمری (1397) از سوی نشرسوره مهر منتشر شده است. بن‌مایه‌ی این کتاب تاریخی است و به جنبه‌های اجتماعی جنگ ایران و عراق پرداخته است. کتاب با اشارتی از علیرضا کمری، پژوهشگر جنگ، آغاز شده است. اشارتی با نثری سنگین و ادبیانه که سعی کرده نشان دهد سه نگاه در مطالعات جنگ و یا دفاع مقدس وجود دارد. به‌زعمِ علیرضا کمری مباحثه‌ی با همکار، یعنی فرانک جمشیدی، بر سرِ این متنِ نگارش شده متنی جدید را خلق می‌کند که همین اشارتِ کوتاه سختی و موردِ بحث بودنِ مطالعاتِ جنگ در ایرانِ معاصر را آشکار کرده است و ارزشِ بررسی و ضرورتِ مطالعه‌ی این موضوع را بیشتر و بیشتر نشان می‌دهد. کتاب در سه بخشِ فرهنگ (زبان، ادبیات و هنر)، روایت (خاطره، تاریخ) و پژوهش (آسیب،چالش‌ها و بایسته‌پژوهی‌های جنگ) به...

هنری ژیرو و برد اون ـ برگردان عاطفه اولیایی «احساس ناخوشایند خلأ....بنابراین مردم به دنبال چیزی هستند... و هر گونه افراطی را به جان می‌خرند... هر گونه مزخرف افراطی بهتر از هیچ است.» JG Ballad شباهت‌های حمله ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ که منجر به کشته شدن هزاران تن شد و حملات تروریستی، که صدها و کشته زخمی به جای می‌گذارد آشکار و بسیار است؛ این امر اما در پوشش اصلی رسانه‌ها و رسانه‌های جایگزین، بسیار نادیده گرفته شده است. در حالی که این هر دو نوع حمله را به درستی اقدامات ناامید تروریسم تفسیر کرده‌اند، سخن چندانی از این نمی‌رود که هر دو توسط مردان جوان انجام شده است. این نکته حائز اهمیت بسیار است زیرا شکافتن این تشابه، به معنای ممکن ساختن شناخت شرایط وقوع چنین فجایعی است. این حملات حاصل سرمایه‌گذاری داعش، طالبان یا هر جریان تروریستی دیگری بر ناامیدی، تحقیر و از دست دادن امید بسیاری از مسلمانان...

ژان پیر سرنی برگردان شهباز نخعی دونالد ترامپ خواهان نفت فراوان و ارزاني براي راي دهندگان خود است که از نظر کمي نيز کمترين تاثير را از تحريم ها عليه ونزوئلا و ايران گرفته باشد. اين براي اقتصاد جهاني، که تجربه موقعيت هاي مشابه درسال ٢٠٠٣ با اشغال نظامي عراق و سال ٢٠١٢ با مجازات اقتصادي ايران را دارد، متناقض و خطرناک است. درمورد اول قيمت نفت دو برابر شد و درمورد دوم نيز افزايش زياد يافت. دونالد ترامپ بدون آن که تعجبي برانگيزد، سياست نفتي خيلي «ترامپ وار» يعني متناقضي دارد: او در عين حال هم مي خواهد راي دهندگانش در تابستان و پيش از انتخابات ماه نوامبر به سوخت ارزان دسترسي داشته باشند، و هم حريف هاي مخالف خود يعني ايران و ونزوئلا را مجازات کند. اين امر در نهايت منجر به خواست کاهشي دوگانه در قيمت و ميزان توليد مي شود. بند بازي اي که براي وضعيت...

نقش شرکتهای خصوصی خدمات نظامی در افغانستان *  مَری- دومینیک شَرلیه برگردان حسین میرزایی وزارت دادگستری آمریکا، در ژانویه 2010 (دی ماه 1388)، اندکی بعد از آخرين ديدار"جو بايدن"، معاون رئیس جمهور امریکا از بغداد ، حکمی صادر کرد تا افکار عامه مردم عراق را آرام کند. عراقی ها به دلیل حکم یکی از دادگاه های امریکا خشمگین بودند که بنابر اشتباه در روش و عملکرد، روند محاکمه پنج تن از کارکنان شرکت خصوصی ارائه خدمات نظامی " بلک واتر " (Black water) را متوقف کرده بود. این پنچ نفر در سپتامبر 2007، به سوی عده ای از مردم بغداد آتش گشوده و حد اقل 14 نفر را به ضرب گلوله به قتل رسانده بودند. بعد از مداخله وزارت دادگستری امریکا این پرونده دوباره به جريان افتاده است. رویدادهایی اين چنینی، نقش مشکوک شرکت های خصوصی نظامی و امنيتی را اندکی روشن می کند و بر خلاء حقوقی ای که...

گزارش موب  و فوتوربست  ۱ـ هلند: نظارت به جای زندان   در سال ۲۰۰۶، تعداد زندانیان هلند به   ۲۰۴۶۳ نفر می‌ رسید و در ۲۰۱۶ عبارت بود از   ۱۰۱۰۲ نفر،  یعنی در عرض   یک دهه،  به نیم کاهش یافت. بعضی از زندان‌ها اکنون به مراکز موقت اسکان  پناهندگان  تبدیل شده‌اند.  بازتاب این موفقیت در رسانه‌ها بسیار مثبت بوده است. اما  در پس این موفقیت  چه راهکردی پنهان است؟ در حالی که برخی از کشورهای همسایه با معضل جدی  چگونگی مدیریت زندان‌های اغلب پرجمعیت  دست و پنجه نر می‌کنند،‌ هلند با  مشکل زندان مواجه نیست.  در سال ۲۰۱۶ ، این کشور تنها ۱۰۱۰۲  زندانی داشت، یعنی  ۵۹ نفر زندانی به ازای هر۱۰۰۰۰۰  نفر،  که در مقایسه با ۹۸  در بلژیک و ۱۱۰ در فرانسه، و۶۹۳  در ایالات متحده  آماری  است درخشان. (م:البته فراموش نکنیم که با  گسترش روند خصوصی  کردن  زندان‌ها درایالات متحده، این نظام سیاست افزایش زندانی‌ها را پیش گرفته...

  « اما من شاید اینجا تصویرها را بد تفسیر می کنم. به این عصر، خصوصیات عکسی را که از آن گرفته شده، نسبت می دهم. وفور سایه ها، سیلابهای نور، برق شانه اي آفتاب سوخته، انعکاس نادر، گذارهای سیال از عنصری به عنصر دیگر. شاید تمامی اینها فقط به عکسهای فوری مربوط می شود، به نوعی خاصی از پرتو نگاری، به شکل خاصی از آن هنر مربوط می شود، و دنیا هرگز واقعا چنین مواج ، چنین خیس و چنین چالاک نبوده است. درست همانطور که امروز دوربینهای ساده مان به شیوه خاص خود دنیای مارا که عجولانه سر هم بندی و رنگ آمیزی شده است ثبت می کنند. .... من سوء تعبیر می کنم ... با نسبت دادن به عصر .... این وفور .... سیلابها .... گذارهای سیال .... و دنیا هرگز واقعا .... درست مثل ... نبوده است، اما این نشخوارها چگونه می تواند راه بر دلهره...

پیر سانسو برگردان ناصر فکوهی و زهره دودانگه ما منکر این امر نیستیم و مثال بالزاک به ما می‌آموزد که شرایط ضروری برای یک جای‌شناسی شهری را نمی‌توان به مطالعه‌ای تطبیقی دربارۀ میزان متناسب بودن ساختمان‌ها تقلیل داد. این را پیش از هر چیز بگوییم که بالا و پایین نباید ما را در برابر یکنواختی تقابل، که زندگی اجتماعی ما را می سازد، بی‌اعتنا کند. اگر مطالعه‌ای دقیق بر آثار لوی استروس داشته باشیم، درمی‌یابیم که ما تقریبا همیشه به تقابل‌های یکسانی میان همجواری و فاصله میان روابط انسانی (درون‌همسری و برون‌همسری )، در روابط میان انسان و طبیعت ... می‌رسیم. ضمن آن‌که، این تقابل را نمی‌توان صرفاٌ به یک موفقیت یا یک شکست صرفا اجتماعی تقلیل داد. بلکه با جنبه های کمابیش روشن، با قلّه ها و پرتگاه‌ها، با ناپاکی و پاکی، با اشکال متفاوت آزادی و بندگی در هم می آمیزد. این تفاوت است که مشخصه بدن دردمند،...

استیفن ورتایم و توماس مینی برگردان بابک دهقان دوران های بد اغلب اوقات مقاطعی جالب هستند. این مطلب در باره رئیس جمهور ترامپ نیز صادق میباشد، که فحاشی ها و حملاتش منتقدانش را ناچار به تفکری مجدد درباره آنچه که از کشور خود میدانند کرده است. در طی سال گذشته، روشنفکران آمریکائی با براه انداختن مباحث جدید درباره نژاد، طبقه، جنسیت وحتی خود مردم سالاری وسیعا به این چالش پاسخ داده اند. اینکه آیا این جدل ها به یک پیروزی انتخاباتی منجر خواهند شد و یا نه، هنوز روشن نیست اما مخالفان آقای ترامپ حداقل با نیروهای عامل به قدرت رسیدن او پنجه در پنجه افکنده اند. منتقدین رئیس جمهور دریافته اند که با عفونت دیرپای تفرقه های اجتماعی بایستی برخورد شود. اما بحث در باره یک موضوع، بگونه ای چشم گیرراکد مانده است. منتقدین ترامپیسم درپهنه سیاست خارجی، در حسرت یک گذشته طلائی تخیلی پیش از بقدرت رسیدن رئیس...

    کشتاري که ماموريت هيئت هاي بين المللي را بي اعتبار و بدنام کرد ژوان برانکو* برگردان هوا بختیاری کمبود تجهيزات و بي تدبيري باعث شده ماموريت چند وجهي سازمان ملل متحد براي برقراري ثبات در جمهوري آفريقاي مرکزي با شکست هاي متعدد و بدنامي هاي پي در پي روبرو شود. از سال ٢٠١٦ ، ٧٣ تن از نيروهاي حافظ صلح سازمان ملل متحد، کلاه آبي ها،‌ جانشان را در اين کشور از دست داده اند و اکنون اين نيرو متهم شده که در اواسط ماه آوريل در «بانگي» پايتخت اين کشور بر روي جمعيت غير مسلحي آتش گشوده است . جمهوري آفريقاي مرکزي که ميان فقر و جنگ داخلي نهفته گرفتار شده، صحنه ي نمايش نبرد قدرت و نفوذ بين المللي است.   در روز ١٠ آوريل، شايعه اي در قلب شهر بانگي Bangui اوج گرفت که مادري به همراه دخترش توسط يک گروه مسلح ربوده شده اند....